Sunday, July 20, 2014

Crêpe blouse + black shorts

I know, another black and white outfits during summer but this one is just perfect for the hot weather we have right now (well, not today). This blouse is my latest purchase and even though the cut might look like maternity but I wouldn't really say it looks bad. It's light and loose, which is important during the heat. I wore it with black high waisted shorts, small black bag and flat sandals.
Mimo, że dzisiejsza stylizacja jest czarno-biała (jak większość w ostatnim czasie) to tak naprawdę jest typowo letnia, ale przy okazji również elegancka. Ta bluzka to jeden z moich nowszych nabytków i mimo, że fason dla niektórych na pewno jest trochę "ciążowy", to ja uwielbiam takie luźne topy. Tutaj dodatkowym atutem są również zdobne rękawy pięknie układające się w kształt kielicha. Do bluzki dobrałam czarne szorty z wysokim stanem (czego tutaj nie widać), które stanowią jedynie tło dla tak ładnej góry. Do tego dobrałam małą, czarną torebkę i klasyczne czarne sandałki. To idealny zestaw na wysokie temperatury - jest wygodnie i przewiewnie, a dodatkowo bardzo stylowo.
Zapraszam na wyprzedaż!

Friday, July 18, 2014

NEW IN: Steve Madden loafers

Even though leopard print was a really hot trend a few years ago some of you may still think it looks cheap and untasteful. Obviosuly the effect that goes with wearing too much of it has nothing to do with elegance but when it comes do accessories - tha's completely different story. I personally love printed shoes and bags since they always make a simple outfit look more chick and sohpisticated. You don't have to do anything else than choosing one leopard piece and that's it! I've been looking for a perfect pair quite a long time. I really liked those Steve Madden loafers since the ponyhair motive nicely plays with the print. I also thought about choosing leopard slip-ons but I think I already have enough sporty shoes and I needed something more elegant.
Mimo, że kilka lat był istny bum na panterkę, na pewno wiele z Was wciąż uważa ją za tandetny wzór zupełnie pozbawiony smaku. Noszony w nadmiarze na pewno stwarza taki efekt, ale jeżeli chodzi o dodatki to już zupełnie inna bajka. Osobiście uwielbiam takie akcesoria - torebka czy buty w panterkę to idealne dopełnienie prostej stylizacji, nawet gdy są to zwykłe spodnie i biała koszula. Cały strój staje się bardziej szykowny, ciekawszy i nabiera charakteru, mimo że to jedynie mały akcent. Od dłuższego czasu rozglądałam się za idealnymi butami w panterkę. Bardzo podoba mi się motyw włosia, ale chciałam też aby fason był w miarę elegancki. W grę wchodziły również bardzo modne slipony, ale mam chyba wystarczająco sportowych butów, a takich mokasynów w mojej kolekcji zdecydowanie brakowało. Na razie staram się je rozchodzić ale wkrótce na pewno będzie dużo stylizacji z nimi :)

Wednesday, July 16, 2014

Gun tshirt + yellow Converse

I'd consider this outfit rather well-worn since it just a comibation of a sporty outfit with yellow converse. I didn't really try to make someting original but I mixed styles a little bit. What is clearly seen on my blog is that I don't like wearing this casual outfits with jeans and a tshirts and I always try to wear tshirts my way - I choose bermudas, high waisted skirt or leather shorts. It's not a stylizaton yet but surely someting looking more interesting. I wore this gun printed tshirt with quite elegant bermuda shorts from h&m and yellow Converse sneakers. I also wore a black, long trench coat, which is like the icing on the cake. This lenght makes every outfit look more sophisticated.
Banalnie i oczywiście, bo jest to właściwie połączenie względnie sportowego stroju z żółtymi trampkami. Nie starałam się tutaj kombinować (i nie widać tego), ale jednak trochę namieszałam. Tshirtów w typowych zestawieniach raczej nie noszę (chyba, że są to idealne, luźne i z lekko prześwitującego materiału - a nie mam takiego), dlatego zazwyczaj staram się je nosić na swój własny sposób - bermudy, spódnice z wysokim stanem, skórzane szorty. Nie jest to jeszcze stylizacja, ale na pewno coś ciekawszego, niż bluzka i dżinsy. Do tego tshirtu z motywem broni dobrałam nieco bardziej elegancką formę szortów, czyli właśnie bermudy z H&M. Razem z Conversami kojarzyło mi się to trochę ze szkolnymi ubraniami (na zdjęciach nie widać tego efektu, ale wyglądało ciekawie). Do tego założyłam długi, czarny płaszcz, który to właśnie jest tutaj elementem przełamania. Kiedyś bardzo nie lubiłam takich długości i czułam się w nich niekomfortowo, ale teraz takie okrycie jest dla mnie wisienką na torcie, bo nadaje szyku każdemu zestawowi (bardziej lub mniej eleganckiemu). Sprawdził się tutaj idealnie i stworzył właśnie taki efekt, jakiego oczekiwałam.

Blog Archive

Search This Blog

Loading...

Followers