Akira Chicago contest


I participate in a contest organised by Akira Chicago and this is why I am asking you to vote for me. It is very easy - all you have to do is liking Akira on facebook and then voting for me by clicking here. What's the most important is that you can vote once per day!

Biorę udział w konkursie zorganizowanym przez Akira Chicago i dlatego właśnie proszę was o głosy. To bardzo proste - wystarczy polubić Akira na facebooku, a potem zagłosować na mnie klikając tutaj. Co najważniejsze, możecie oddawać jeden głos każdego dnia i każdy z nich jest dla mnie bardzo cenny. Z góry dziękuję!

Monday, June 4, 2012

H&M Fall 2012

As I wrote in the last post I had attended an event where I'd seen the new H&M collection for fall 2012. Today I want to show you some of the clothes that seem to be interesting for me. During the visit in the showroom I had noticed that there are many inspirations from the previous seasons (white Mango wedges, oversize sweaters with changed colors) but I like it anyway. My favourite pieces? Caps and shorts!
Jak pisałam w poprzednim poście, miałam okazję odwiedzić showroom H&M, gdzie mogłam zobaczyć nową kolekcję H&M na jesień 2012. Dzisiaj chcę pokazać wam te ubrania, które wydają mi się najbardziej interesujące. Podczas wizyty w showroomie zauważyłam kilka inspiracji z poprzednich sezonów (białe koturny Mango, oversize'owe swetry w innych kolorach) ale i tak większość rzeczy mi się podoba. Duże swetry, szorty o różnych fakturach i marynarki to coś, co uwielbiam. Dodatkowo najlepiej czuję się w jesiennych barwach, więc nie mogę się doczekać, aż ta kolekcja trafi do sklepów. Moje ulubione rzeczy? Czapki i szorty!

Saturday, June 2, 2012

Let's make it right

Yesterday I ate a great breakfast. It's nothing weird considering the amount of time I have because of my holiday, but the difference is that it was in the H&M Showroom. Me and some other bloggers could see the new collection long time before it will be able in stores. And obviously grab some food. That's just a simple outfit I wore yesterday. At first I wanted to wear heels but then it started raining, so...
Wczoraj jadłam wspaniałe śniadanie. Właściwie nie jest to niczym nadzwyczajnym, biorąc pod uwagę ilość czasu jaką obecnie posiadam (może nie codziennie). Różnicą jest miejsce - było to w showroomie H&M. Razem z innymi blogerkami mogłyśmy zobaczyć nową kolekcję na długo zanim zawita ona do sklepów. No i oczywiście coś zjeść. Poniżej prosty strój, który miałam na sobie. Planowałam założyć klasyczne szpilki, ale potem zaczęło padać...Zdjęcia kolekcji w następnym poście.
Top, necklace - H&M Trend, Pants - Zara, Ambush boots - Topshop

Tomas Barfod - Till We Die (Feat. Nina Kinert)

Friday, June 1, 2012

Shiseido-Performance, Advanced Super Revitalizing cream

I always try to take care of my skin and use the best cosmetics I can. I am sure that all of you know how important the daily care is. For sure I am not the person that knows much about makeup but I like browsing the web and finding new cosmetics that are proper for me. When Shisedio offered me testing their new cream I agreed out of hand. It's supposed to moisturize deeply, protect skin and prevent from the first stages of line formation. I don't know how it really works yet but it has a nice smell and the box looks exclusive. My review soon!
Zawsze staram się dbać o swoją cerę, a na pewno wszystkie wiecie, że jej prawidłowa pielęgnacja jest podstawą. Na pewno nie jestem osobą, która zna się na makijażu, chętnie jednak wyszukuję nowe i ciekawe produkty odpowiednie dla mnie. Gdy więc dostałam propozycję od marki Shiseido, natychmiast zgodziłam się na testowanie ich kremu. Jego zadanie to głębokie nawilżenie, poprawa kondycji skóry, ochrona przed czynnikami zewnętrznymi oraz przedwczesnym starzeniem się skóry. Ciężko jeszcze stwierdzić, jak działa, pewne jest jednak, że ładnie pachnie i wygląda bardzo ekskluzywnie. Wkrótce dokładniejsza recenzja.