Real Flex

Some time ago Reebok invited me to take part in a photoshoot presenting their clothes. As I am a fan of sports and I support healthy lifestyle I obviously agreed. Two weeks ago me, Cajmel and Magda went to the gym placed in the centre of Warsaw where we were being prepared. What are the thing we were wearing? Reebok shoes with RealFlex technology, that's perfect for peaople that find normal running shoes uncomofrtable. There's also something magical in the clothes - the Shapewear technology hides problematic parts of body so it's easier to feel comofrtable during the workout.
Jakiś czas temu zostałam zaproszona przez Reeboka na sesję zdjęciową, która miała prezentować ich nowe ubrania. Jako, iż jestem fanką wszelkich sportów i zdrowego stylu życie, zgodziłam się. Dwa tygodnie temu, razem z Cajmel i Magdą, udałyśmy się do siłowni w centrum Warszawy - właśnie tam zostałyśmy przygotowane do sesji. Co miałyśmy na sobie? Buty z technologią RealFlex, idealne dla osób, które uważają normalne buty do biegania za niewygodne. Są lekkie, dopasowują się do stopy i właściwie ich nie czuć. W pozostałych elementach stroju również było coś magicznego - technologia Shapewear ukrywa i modeluje konkretne partie ciała, a więc podczas treningu można czuć się bardziej pewnie.

Show me shapes, spiral lines

Lately I've been wearing sneakers more than ever. It's probably because since my vacation has started I spend a lot of time walking and just hanging out, so a pair of comfortable shoes is necessary. It is the second time I present them on my blog with a skirt/dress :)
W ostatnim czasie nosiłam trampki częściej, niż zwykle. Odkąd zaczęły się moje wakacje dużo czasu spędzam chodząc i uprawiając sporty, więc wygodne buty są niezbędne. To już drugi raz, kiedy pokazuję te żółte Conversy ze spódnicą/sukienką i pewnie nie ostatni :)

Review: Advanced Super Revitalizing Cream

I had started testing this cream about three weeks ago so it's high time I wrote the review. As I wrote in the previous post about this product, it's supposed to moisturize deeply, protect skin and prevent from the first stages of line formation. It works really good on me because my skin condition is way better now than in the moment I started using it. It's also very efficient what's a good advatage considering quite high price - at least you know you pay for something that really works. My skin is sensitive and this cream is perfect for me - it's light, soft and the smell is subtle.
Około trzy tygodnie temu rozpoczęłam testowanie tego kremu, więc czas najwyższy na recenzję. Jak napisałam w poprzednim poście o tym produkcie, powinien on głęboko nawilżać, chronić skórę i zapobiec przedwczesnemu strzeniu się skóry. Na mnie działa świetnie, bo odkąd zaczęłam go używać moja skóra wygląda znacznie lepiej (i myślę, że to jego zasługa). Poza tym jest bardzo wydajny, co jest ważną cechą zważywszy na jego dosyć wysoką cenę. Moja cera jest wrażliwa, a ten lekki krem o subtelnym zapachu kwiatowym jest dla mnie idealny.
Worth noting is also the box - it's really modern and handy because the lowest part of it can be easily removed. Thanks to the attached spatula you don't have to touch the cream with bare hand, so the bacteria doesn't get inside and the cream stays fresh.
All in all, if you want to invest more money in your beauty products, I think this cream is worth buying. The only disadvantage I noticed is the lack of UV filter, which is an important thing.
Warto zwrócić również uwagę na opakowanie kremu - jest bardzo nowoczesne i poręczne, bo dolną, srebrną część można łatwo odkręcić. Dzięki szpatułce, znajdującej się w pudełku, nie mamy bezpośredniego kontaktu z produktem, a więc jest on świeży i bakterie z dłoni nie dostają się do środka. Jeżeli chcecie zainwestować więcej pieniędzy w produkty do pielęgnacji cery, ten krem jest wart zakupu. Jedyną wadą, jaką zauważyłam, jest brak filtra UV.

You can read out from my face

Though I've always been a big fan of dark colors, I feel that those white outfits perfectly suit my style. They are elegant and girly at the same time but look pretty natural and comfortable. You've already seen all the clothes I am wearing except the pretty beige skirt. It's my latest purchase and I love it! I found in a few days ago in some online shop selling collections made by polish designers and I simply couldn't resist buying it.
Mimo, że od zawsze jestem fanką ciemnych kolorów, czuję, że jasne stroje idealnie pasują do mojego stylu. Są eleganckie i dziewczęce, przy czym wyglądają lekko i wygodnie. Na blogu widzieliście już wszystkie ubrania, które mam na sobie, poza beżową spódnicą. To mój ostatni zakup i już ją uwielbiam. Znalazłam ją kilka dni temu w sklepie online, który sprzedaje kolekcje polskich projektantów - a że cena wygórowana nie była, nie mogłam się powstrzymać przed zakupem.

You think somebody's gonna change when they want

It was the first and the last time I wore this thing as a dress - it's supposed to be a dress but it's definitely too short to wear it without pants or skirt. Walking in this while trying not to show too much was quite hard. It's very pretty anyway.
Prawdopodobnie to był pierwszy i ostatni raz, kiedy założyłam tę rzecz jako sukienkę - właściwie powinna być sukienką, jednak według mnie jest zdecydowanie za krótka, by nosić ją bez spodni czy spódnicy. Nawet chodzenie w niej próbując nie pokazać zbyt wiele było trudno. Tak czy inaczej, jest bardzo ładna, ale jako bluzka :)

Makeup post

Ostatnio otrzymywałam wiele pytań dotyczących kosmetyków, których używam. Dlatego też postanowiłam stworzyć post, gdzie mam zamiar zawrzeć wszystkie informacje na ten temat. Nie mam dużej wiedzy na temat sztuki makijażu - chcę po prostu pokazać produkty, który mam w swojej kosmetyczce. /Lately I've been receiving many questions about the cosmetics I use so I decided to make a post about it. I don't have a big knowledge about about makeup and I just want to show you the products I have in my purse.

Once upon a time somebody ran

This is just a casual outfit I was wearing when going to a photoshoot - if you follow me on facebook you probably know what exactly it was. I wanted it to be comforable and simple. Those leggins have been the faovurite part of my wardrobe lately - everytime I am in rush I wear them. And there is no way to stay unnoticed.
Poniżej widzicie zwyczajny, prosty strój, który miałam na sobie gdy wybierałam się na pewną sesję - jeżeli śledzicie mnie na facebooku prawdopodobnie dokładnie wiecie o co chodzi. Chciałam, aby było prostu i wygodnie. Te leginsy są ostatnio moim ulubionym elementem - za każdym razem, gdy się spieszę, zakładam je. Nie ma mowy o byciu niezauważonym, gdy ma się na sobie.

H&M Fall 2012

As I wrote in the last post I had attended an event where I'd seen the new H&M collection for fall 2012. Today I want to show you some of the clothes that seem to be interesting for me. During the visit in the showroom I had noticed that there are many inspirations from the previous seasons (white Mango wedges, oversize sweaters with changed colors) but I like it anyway. My favourite pieces? Caps and shorts!
Jak pisałam w poprzednim poście, miałam okazję odwiedzić showroom H&M, gdzie mogłam zobaczyć nową kolekcję H&M na jesień 2012. Dzisiaj chcę pokazać wam te ubrania, które wydają mi się najbardziej interesujące. Podczas wizyty w showroomie zauważyłam kilka inspiracji z poprzednich sezonów (białe koturny Mango, oversize'owe swetry w innych kolorach) ale i tak większość rzeczy mi się podoba. Duże swetry, szorty o różnych fakturach i marynarki to coś, co uwielbiam. Dodatkowo najlepiej czuję się w jesiennych barwach, więc nie mogę się doczekać, aż ta kolekcja trafi do sklepów. Moje ulubione rzeczy? Czapki i szorty!

Let's make it right

Yesterday I ate a great breakfast. It's nothing weird considering the amount of time I have because of my holiday, but the difference is that it was in the H&M Showroom. Me and some other bloggers could see the new collection long time before it will be able in stores. And obviously grab some food. That's just a simple outfit I wore yesterday. At first I wanted to wear heels but then it started raining, so...
Wczoraj jadłam wspaniałe śniadanie. Właściwie nie jest to niczym nadzwyczajnym, biorąc pod uwagę ilość czasu jaką obecnie posiadam (może nie codziennie). Różnicą jest miejsce - było to w showroomie H&M. Razem z innymi blogerkami mogłyśmy zobaczyć nową kolekcję na długo zanim zawita ona do sklepów. No i oczywiście coś zjeść. Poniżej prosty strój, który miałam na sobie. Planowałam założyć klasyczne szpilki, ale potem zaczęło padać...Zdjęcia kolekcji w następnym poście.

Shiseido Bio-Performance, Advanced Super Revitalizing cream

I always try to take care of my skin and use the best cosmetics I can. I am sure that all of you know how important the daily care is. For sure I am not the person that knows much about makeup but I like browsing the web and finding new cosmetics that are proper for me. When Shisedio offered me testing their new cream I agreed out of hand. It's supposed to moisturize deeply, protect skin and prevent from the first stages of line formation. I don't know how it really works yet but it has a nice smell and the box looks exclusive. My review soon!
Zawsze staram się dbać o swoją cerę, a na pewno wszystkie wiecie, że jej prawidłowa pielęgnacja jest podstawą. Na pewno nie jestem osobą, która zna się na makijażu, chętnie jednak wyszukuję nowe i ciekawe produkty odpowiednie dla mnie. Gdy więc dostałam propozycję od marki Shiseido, natychmiast zgodziłam się na testowanie ich kremu. Jego zadanie to głębokie nawilżenie, poprawa kondycji skóry, ochrona przed czynnikami zewnętrznymi oraz przedwczesnym starzeniem się skóry. Ciężko jeszcze stwierdzić, jak działa, pewne jest jednak, że ładnie pachnie i wygląda bardzo ekskluzywnie. Wkrótce dokładniejsza recenzja.